5 takeaways from Tuesday's elections giving Republicans cause for concern
共和党に懸念の種を与える火曜日の選挙からの5つの教訓
分解して解説
5 takeaways
「5つの教訓」：選挙から得られた重要なポイントが5つあることを示す。
from Tuesday's elections
「火曜日の選挙からの」：特定の火曜日に行われた選挙の結果から。
giving Republicans
「共和党に与える」：選挙結果が共和党に与える影響。
cause for concern
「懸念の種」：共和党にとって心配や不安の理由となる要素。
熟語
cause for concern
懸念の種：心配や不安を引き起こす理由。
単語
takeaways
教訓：会議やイベントなどから得られる重要なポイントや結論。
from
～から：起源や出所を示す前置詞。
Tuesday's
火曜日の：特定の火曜日に行われた。
elections
選挙：代表者や役職者を選ぶための投票。
giving
与える：ここでは、結果が～に影響を与えるという意味。
Republicans
共和党：アメリカの二大政党の一つ。
cause
原因、理由：ここでは、感情や反応の理由。
for
～のための：目的や理由を示す前置詞。
concern
懸念：心配や不安。
1日前