"The eShop needs to be better. MUCH better": 28 game devs, from the creator of XCOM to indie legends, explain what they want from Nintendo Switch 2

"The eShop needs to be better. MUCH better" eショップ（Nintendo Switchのオンラインストア）はもっと改善されるべきだと述べています。「MUCH better」はそれを強調しています。

28 game devs, from the creator of XCOM to indie legends XCOMの製作者から有名なインディーゲーム開発者まで、28人のゲーム開発者がいることを示しています。

explain what they want from Nintendo Switch 2 彼らが次世代のNintendo Switch 2に何を期待しているかを説明するという意味です。

needs to be better もっと良くあるべきだ

MUCH better もっともっと良くあるべきだ

game devs ゲーム開発者

from the creator of XCOM to indie legends XCOMの製作者からインディーゲームの伝説まで

what they want from ～に何を求めているか

The その

eShop eショップ：ニンテンドーのオンラインストアの名前です。

needs 必要とする

better より良い

MUCH もっと

28 28

game ゲーム

devs 開発者たち

the その

creator 創作者

of ～の

XCOM XCOM：ゲームタイトル

to ～まで

indie インディー：独立系の

legends 伝説

explain 説明する

what なに

they 彼らは

want 欲しい

Nintendo 任天堂

Switch スイッチ

2 2