Marines arrive in LA under Trump orders after more restrained protests

より抑制された抗議活動の後、トランプの命令で海兵隊がロサンゼルスに到着

分解して解説

Marines 「海兵隊」を指します。アメリカ海兵隊の隊員たちのことです。

arrive in LA 「ロサンゼルスに到着する」という意味です。海兵隊員たちがロサンゼルスに到着したことを示しています。

under Trump orders 「トランプの命令で」という意味です。海兵隊の派遣が当時の大統領、ドナルド・トランプの指示によるものであることを示しています。

after more restrained protests 「より抑制された抗議活動の後」という意味です。以前よりも穏やかになった抗議活動の後に、海兵隊が派遣されたことを示唆しています。

熟語

under Trump orders トランプの命令で：トランプ大統領の指示や命令によって。

more restrained protests より抑制された抗議活動：以前よりも穏やかで、暴力や過激な行動が少ない抗議活動。

arrive in ~に到着する

単語

Marines 海兵隊：アメリカ合衆国の海兵隊員のことです。

arrive 到着する：ある場所に着くことを意味します。

in ～に：場所を示す前置詞です。

LA ロサンゼルス：アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市です。

under ～の下で、～の指示で：ここでは、命令や指示に従っていることを示します。

Trump トランプ：ここでは、ドナルド・トランプ前大統領を指します。

orders 命令：指示や命令のことです。

after ～の後に：時間的な順序を示す前置詞です。

more より：比較級を作るための言葉で、程度が増すことを示します。

restrained 抑制された：行動や感情が抑えられている状態を意味します。

protests 抗議活動：何かに対して反対や不満を示す活動のことです。

Reuters

1ヶ月前