Janus Films Acquires North American Rights To Sergei Loznitsa’s Cannes Competition Title ‘Two Prosecutors’

ヤヌス・フィルムズがセルゲイ・ロズニツァのカンヌ映画祭コンペティション作品「2人の検察官」の北米配給権を獲得

分解して解説

Janus Films ヤヌス・フィルムズという映画配給会社の名前です。

Acquires 「獲得する」という意味の動詞です。

North American Rights 「北米での権利」を意味します。

To Sergei Loznitsa’s 「セルゲイ・ロズニツァの」という所有格を示しています。

Cannes Competition Title 「カンヌ映画祭のコンペティション部門に出品された作品」という意味です。

‘Two Prosecutors’ 「2人の検察官」という映画のタイトルです。

熟語

North American Rights 北米での権利

Cannes Competition Title カンヌ映画祭のコンペティション作品

acquires rights 権利を取得する

Janus Films ヤヌス・フィルムズ

単語

Janus ヤヌス（会社名の一部）。

Films フィルムズ、映画（会社名の一部）。

Acquires 獲得する（acquireの三人称単数現在形）。

North 北の。

American アメリカの。

Rights 権利。

To ～へ（方向を示す）。

Sergei セルゲイ（人名）。

Loznitsa's ロズニツァの（所有格）。

Cannes カンヌ（地名）。

Competition コンペ、競争。

Title タイトル、題名。

Two 2つの。

Prosecutors 検察官。

Deadline

3週間前