Why do cats outlive dogs? Clues found in their genes

なぜ猫は犬より長生きするのか?その手がかりが遺伝子の中に発見された

分解して解説
Why do cats outlive dogs? 「なぜ猫は犬より長生きするのか?」という疑問文です。
Clues found in their genes その理由の手がかりが猫の遺伝子の中に見つかった、という意味です。
熟語
Clues Found In 「~の中に手がかりが見つかった」:何かを探求する際に重要な情報やヒントが得られたことを示します。
Why do 「なぜ~するのか」:理由や原因を尋ねる疑問文の始まり。
Why do cats outlive dogs? 「なぜ猫は犬よりも長生きするのか?」:猫と犬の寿命の違いに関する疑問を提示しています。
単語
Why なぜ、どうして。
do (疑問文を作る助動詞)
cats 猫(複数形)。
outlive ~より長生きする。
dogs 犬(複数形)。
Clues 手がかり、ヒント(複数形)。
found 見つかった(findの過去分詞)。
in ~の中に、~に。
their 彼らの、それらの。
genes 遺伝子(複数形)。
3ヶ月前