Hansi Flick and Jagoba Arrasate blown away by Pedri after Barcelona beat Mallorca

ハンジ・フリックとジャゴバ・アラサテはバルセロナがマジョルカに勝利した後、ペドリに感銘を受けた

分解して解説

Hansi Flick and Jagoba Arrasate 「ハンジ・フリック」と「ジャゴバ・アラサテ」という2人の人物の名前です。サッカー関係者である可能性が高いです。

blown away by Pedri 「ペドリに感銘を受けた」という意味です。非常に良い印象を受けたことを表しています。

after Barcelona beat Mallorca 「バルセロナがマジョルカに勝利した後」という意味です。試合の結果とその後に起こった感情を表しています。

熟語

blown away 圧倒された、非常に感銘を受けた

beat Mallorca マジョルカを倒す

Blown Away 圧倒された、感動した

単語

Hansi ハンジ（人名）

Flick フリック（人名）

and と

Jagoba ジャゴバ（人名）

Arrasate アラサテ（人名）

blown （blowの過去分詞）吹き飛ばされた、圧倒された

away 離れて、吹き飛ばされて

by ～によって

Pedri ペドリ（人名）

after ～の後に

Barcelona バルセロナ（チーム名）

beat 打ち負かした

Mallorca マジョルカ（チーム名）

3ヶ月前