U.S. Says Decision to Turn Back French Scientist Had Nothing to Do With Trump

米国は、フランス人科学者の入国を拒否した決定はトランプとは無関係だと述べている。

分解して解説

U.S. 「米国」：アメリカ合衆国を指します。

Says 「言う」：述べる、発言するという意味です。

Decision to Turn Back 「入国を拒否する決定」：フランス人科学者の入国を許可しないという判断を指します。

French Scientist 「フランス人科学者」：フランス国籍の科学者を指します。

Had Nothing to Do With 「～とは無関係である」：何かの決定や行動が特定の人や事柄とは関係がないことを強調する表現です。

Trump 「トランプ」：ドナルド・トランプ前大統領を指します。

単語

U.S. アメリカ：アメリカ合衆国。

Says 言う：述べる。

Decision 決定：何かを決めること。

to 〜すること：不定詞。

Turn 向ける：方向を変える。

Back 戻る：元の場所に戻す。

French フランスの：フランスに関する。

Scientist 科学者：科学の研究者。

Had 持っていた：haveの過去形。

Nothing 何も〜ない：何もないこと。

to 〜へ：関係を示す。

Do する：行う。

With 〜と：関係を示す。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ前大統領。

4週間前