Who Really Benefits From Universal School Choice?

ユニバーサル・スクール・チョイス（学校選択の自由）は誰にとって本当に利益になるのか？

分解して解説

Who 誰が：誰が〜？という疑問を表します。

Really Benefits 本当に利益を得る：実際に利益を得るのは誰か、という意味です。

From Universal School Choice ユニバーサル・スクール・チョイスから：普遍的な学校選択制度によって、という意味です。

熟語

universal school choice ユニバーサル・スクール・チョイス（学校選択の自由）：すべての人に学校を選ぶ権利を与える制度。

who really benefits from 誰にとって本当に利益になるのか？：特定の政策や行動が、誰に実際に利益をもたらすのかを問う表現。

school choice 学校選択：生徒や保護者が学校を自由に選べる制度。

単語

Who 誰：疑問詞。

Really 本当に：実際に。

Benefits 利益を得る：恩恵を受ける。

From ～から：原因や源を示す前置詞。

Universal 普遍的な：すべてに当てはまる。

School 学校：教育機関。

Choice 選択：選ぶこと。

Governing

2週間前