Honda Revises Plan for New Fuel Cell Plant in Japan

ホンダ、日本における新しい燃料電池工場の計画を修正

分解して解説
Honda 「ホンダ」という会社を指します。
Revises 「修正する」という意味で、計画などを変更することを指します。
Plan 「計画」という意味で、ここでは工場建設の予定を指します。
for New Fuel Cell Plant 「新しい燃料電池工場のための」という意味です。
in Japan 「日本で」という意味で、場所を示しています。
熟語
Revises Plan 計画を修正する。ここでは、以前に立てた計画を見直して変更するという意味です。
Fuel Cell Plant 燃料電池工場。燃料電池を製造する施設のことです。
in Japan 日本で。場所を示しています。
for New Fuel Cell Plant 新しい燃料電池工場のための計画を。
単語
Honda 自動車メーカーの「ホンダ」
Revises 修正する、見直す
Plan 計画
for ~のために
New 新しい
Fuel 燃料
Cell 電池
Plant 工場
in ~で
Japan 日本
1週間前