U.S. health officials inject new uncertainty into approval process for Covid boosters

米国の保健当局がCovidブースターの承認プロセスに新たな不確実性を注入

分解して解説

U.S. health officials 「米国の保健当局」を指します。米国の公衆衛生を監督し、規制する政府機関または組織です。

inject new uncertainty 「新たな不確実性を注入する」という意味です。何かに新たな疑念や不安定な要素を加えることを意味します。

into 「～に」という意味の前置詞です。

approval process 「承認プロセス」を指します。製品や計画が公式に承認されるための一連の手続きや段階です。

for 「～のための」という意味の前置詞です。

Covid boosters 「COVID-19ブースター」を指します。COVID-19に対する免疫を強化するための追加ワクチン接種です。

熟語

Health Officials 保健当局：公衆衛生を監督し、規制する政府機関または組織を指します。

Inject New Uncertainty 新たな不確実性を注入：何かに新たな疑念や不安定な要素を加えることを意味します。

Approval Process 承認プロセス：製品や計画が公式に承認されるための一連の手続きや段階を指します。

Covid Boosters Covidブースター：COVID-19に対する免疫を強化するための追加ワクチン接種を指します。

単語

U.S. 米国

health 健康

officials 当局者

inject 注入する、加える

new 新しい

uncertainty 不確実性

into ～の中に

approval 承認

process 過程、プロセス

for ～のための

Covid 新型コロナウイルス感染症

boosters ブースター、追加接種

statnews.com

4ヶ月前