Single Travelers Are Finding Love in Airport Lounges

一人旅の旅行者が空港ラウンジで恋を見つけている

分解して解説
Single Travelers 「一人旅の旅行者」を指します。誰かと一緒に旅行するのではなく、一人で旅行する人々です。
Are Finding 「見つけている」を意味します。現在進行形で、恋愛を見つける過程にあることを示唆しています。
Love 「愛」または「恋愛」を指します。ここでは、恋愛関係や恋愛対象を見つけることを意味します。
in 場所を示す前置詞で、「~で」という意味です。
Airport Lounges 「空港ラウンジ」を指します。空港にある、特定の航空会社や会員資格を持つ旅行者が利用できる待合室です。
熟語
Finding Love 恋を見つける:恋愛関係を始めること、または恋愛対象を見つけることを意味します。
Airport Lounges 空港ラウンジ:空港にある、特定の航空会社や会員資格を持つ旅行者が利用できる待合室のことです。
Single Travelers 一人旅の旅行者:誰かと一緒に旅行するのではなく、一人で旅行する人のことです。
Are Finding 〜を見つけている:現在の進行形であり、何かが現在進行中であることを示しています。
単語
Single 一人の、独身の
Travelers 旅行者
Are ~である(be動詞)
Finding 見つけること、発見
Love 愛、恋愛
in ~の中に、~で
Airport 空港
Lounges ラウンジ、待合室
4ヶ月前