'Stranger Things: The First Shadow' opening night on Broadway draws Brooke Shields, Natalia Dyer and more to red carpet

'Stranger Things: The First Shadow' opening night 『ストレンジャー・シングス：ザ・ファースト・シャドウ』の初日：人気ドラマ『ストレンジャー・シングス』のスピンオフ作品の舞台版の最初の公演日。

on Broadway ブロードウェイで：ニューヨークの劇場街であるブロードウェイで公演される。

draws Brooke Shields, Natalia Dyer and more ブルック・シールズ、ナタリア・ダイアーなどが集まる：著名人が初日公演に訪れる。

to red carpet レッドカーペットに：イベントのレッドカーペットに登場する。

opening night 初日：劇場や映画などが最初に公開される夜。

draws ... to red carpet ～がレッドカーペットに登場：特定のイベントに著名人などが参加し、注目を集める状況。

Stranger Things ストレンジャーシングス

The First Shadow 最初の影

Stranger ストレンジャー：見知らぬ人、よそ者。

Things シングス：物事。

The ザ：特定のものを指す定冠詞。

First ファースト：最初の。

Shadow シャドウ：影。

opening オープニング：開始、初めの。

night ナイト：夜。

on オン：～で。

Broadway ブロードウェイ：ニューヨークの劇場街。

draws ドローズ：引き寄せる、集める。

and アンド：～と。

more モア：もっと、さらに。

to トゥー：～へ。