Texas school districts got their first A-F grades in five years. See how your school did here.

テキサス州の学区は5年ぶりにA-Fの成績評価を受けました。あなたの学校の結果はこちらで確認できます。

分解して解説

Texas school districts 「テキサス州の学区」を指します。テキサス州にある学校を管轄する行政区画のことです。

got their first A-F grades 「初めてA-Fの成績評価を受けた」という意味です。学校の成績をAからFの段階で評価する制度が導入され、その最初の評価を受けたことを示します。

in five years 「5年ぶりに」という意味です。過去5年間、A-Fの成績評価が行われていなかったことを示します。

See how your school did here 「あなたの学校の結果はこちらで確認できます」という意味です。自分の学校の成績評価を調べるための場所が提供されていることを示します。

熟語

A-F grades AからFの成績評価

in five years 5年ぶりに

school districts 学区

got their first 初めて得た

単語

Texas テキサス州

districts 学区、地区

got 得た、受け取った

their 彼らの、それらの

first 最初の、初めての

A-F A-F（成績評価）

grades 成績

in ～で

five 5

years 年

see 見る、確認する

how どのように、どのように～か

your あなたの

did 行った、やった

here ここで

6ヶ月前