分解して解説
Astronomers
「天文学者たち」を意味します。複数の天文学者が関わっていることを示唆します。
detect
「検出する」「発見する」という意味です。ここでは、天文学者たちが何かを観測し、新しい情報や現象を捉えたことを示しています。
a
new
class
of
「新しい種類の」という意味です。これは、これまで知られていなかった新しいタイプのものを指します。
black
holes
「ブラックホール」を意味します。非常に強い重力を持つ天体で、光さえも抜け出すことができません。