New study redraws the world map: Earth only has six continents

新しい研究が世界地図を書き換える:地球には6つの大陸しかない

分解して解説
New study 「新しい研究」:最近行われた研究を指します。
redraws the world map 「世界地図を書き換える」:世界地図の構成や区分を変更することを意味します。
Earth only has six continents 「地球には6つの大陸しかない」:地球の大陸の数が実際には6つであることを示唆しています。
熟語
only has 〜しかない:限られた数や量であることを強調します。
単語
New 新しい
Study 研究
redraws 書き換える
the その
world 世界
map 地図
Earth 地球
only 〜しか
has 持つ
six 6つの
continents 大陸
2ヶ月前