First Utterly Alone Black Hole Confirmed Roaming The Cosmos

初めて完全に孤独なブラックホールが宇宙をさまよっていることが確認されました

分解して解説

First 「初めての」という意味で、今回が初めての事例であることを示しています。

Utterly Alone 「完全に孤独な」という意味で、他に何も伴っていない状態を強調しています。

Black Hole 「ブラックホール」を指します。非常に強い重力を持つ天体です。

Confirmed 「確認された」という意味で、その存在が確認されたことを示しています。

Roaming 「さまよっている」という意味で、宇宙空間を移動している状態を表しています。

The Cosmos 「宇宙」を指します。宇宙全体を意味する言葉です。

熟語

Roaming The Cosmos 宇宙をさまよう：宇宙空間を移動することを意味します。

Confirmed Roaming さまようことが確認された：天体が空間を移動している状態が確認されたことを意味します。

Utterly Alone 完全に孤独な：他に何も存在しない、完全に単独の状態を強調します。

First ... Confirmed 初めて～が確認された：今まで確認されていなかった事象が初めて確認されたことを意味します。

単語

First 最初の、初めての

Utterly 完全に、徹底的に

Alone 孤独な、単独の

Confirmed 確認された

Roaming さまよっている、動き回っている

The その（特定のものを指す）

Cosmos 宇宙

ScienceAlert

4ヶ月前