Japanese yen rebounds after corporate service inflation beats estimate

日本の円、企業向けサービスインフレが予想を上回った後、反発

分解して解説
Japanese yen 日本の通貨である「円」を指します。
rebounds 一度下がったものが「反発する」「回復する」という意味です。ここでは円の価値が回復したことを示しています。
after 「~の後で」という意味で、特定の出来事の後に何かが起こったことを示します。
corporate service inflation 企業向けのサービス価格の上昇、つまり「企業向けサービスインフレ」を指します。
beats estimate 事前に出された予測や見積もりを「上回る」という意味です。
熟語
beats estimate 予想を上回る
corporate service inflation 企業向けサービスインフレ
単語
Japanese 日本の
yen 円(日本のお金)
rebounds 反発する、回復する
after ~の後に
corporate 企業の
service サービス
inflation インフレ、物価上昇
beats 打ち負かす、上回る
estimate 見積もり、予想
2ヶ月前