Salman Khan picks Apoorva Lakhia over Ali Abbas Zafar and Kabir Khan for his next after Sikandar

サルマン・カーンは、シカンダル後の次の作品で、アリ・アッバス・ザファルとカビール・カーンよりもアプールヴァ・ラキアを選ぶ

分解して解説
Salman Khan サルマン・カーンという俳優の名前です。
picks Apoorva Lakhia over Ali Abbas Zafar and Kabir Khan アリ・アッバス・ザファルとカビール・カーンよりもアプールヴァ・ラキアを選ぶ、という意味です。
for his next after Sikandar シカンダル後の彼の次の作品のために、という意味です。
熟語
picks ... over ... ...よりも...を選ぶ
next after 次の作品
for his next after 次に出演する作品として
for his next 彼の次の作品
単語
Salman 人名(サルマン)
Khan 人名(カーン)
picks 選ぶ
Apoorva 人名(アプールヴァ)
Lakhia 人名(ラキア)
over ~よりも
Ali 人名(アリ)
Abbas 人名(アッバス)
Zafar 人名(ザファル)
and そして
Kabir 人名(カビール)
for ~のために
his 彼の
next 次の
after ~の後に
Sikandar 映画のタイトル(シカンダル)
5ヶ月前