‘Hamilton’ star Anthony Ramos calls out Madonna for her behavior at Broadway show: ‘Door’s right there’

『ハミルトン』のスター、アンソニー・ラモスがブロードウェイショーでのマドンナの行動を批判:「ドアはあちらです」

分解して解説
‘Hamilton’ star Anthony Ramos ミュージカル『ハミルトン』のスターであるアンソニー・ラモスを指します。
calls out Madonna for her behavior at Broadway show ブロードウェイショーでのマドンナの行動を批判したことを意味します。
‘Door’s right there’ 「ドアはすぐそこにある」という表現で、マドンナに対する非難や退去を促す意味合いを含んでいます。
熟語
calls out ~を批判する、非難する
door's right there ドアはすぐそこにある(出て行け、という意味を含む)
at Broadway show ブロードウェイのショーで
単語
Hamilton ハミルトン(ミュージカルのタイトル)。
star スター。
Anthony アンソニー(人名)。
Ramos ラモス(姓)。
calls 呼ぶ、批判する。
out ~を非難する。
Madonna マドンナ(歌手)。
for ~に対して。
her 彼女の。
behavior 行動。
at ~で。
Broadway ブロードウェイ。
show ショー。
Door’s ドアは。
right すぐ。
there そこに。
3週間前