'They wanted $4m': Lessons for M&S from other cyber attacks

「彼らは400万ドルを要求した」:他のサイバー攻撃から得られたM&S(マークス&スペンサー)への教訓

分解して解説
'They wanted $4m' 「彼らは400万ドルを要求した」:サイバー攻撃者が400万ドルの身代金を要求したことを示唆しています。
Lessons for M&S M&Sへの教訓:マークス&スペンサー(M&S)が学ぶべき教訓や注意点を示しています。
from other cyber attacks 他のサイバー攻撃から:過去に発生した他のサイバー攻撃事例から得られる教訓を意味します。
熟語
cyber attacks サイバー攻撃: コンピュータシステムやネットワークに対する不正な攻撃。
Lessons for 〜への教訓: ある出来事や経験から学べる教訓。
Cyber attacks サイバー攻撃: コンピュータシステムやネットワークを標的とした攻撃。
Lessons from 〜からの教訓: 過去の出来事や経験から得られる教訓。
単語
They 彼らは:ここでは、サイバー攻撃を行った人たちを指します。
wanted 欲しがった:要求した、求めたという意味です。
$4m 400万ドル:400万アメリカドルのことです。
Lessons 教訓:学ぶべきこと、参考になる事例という意味です。
for ~へ:対象を示す前置詞です。
M&S M&S:マークス&スペンサーというイギリスの小売業者を指します。
from ~から:出所や起源を示す前置詞です。
other 他の:別の、ほかのという意味です。
cyber サイバー:コンピューターやインターネットに関連する、という意味です。
attacks 攻撃:ここでは、コンピューターシステムへの不正な侵入や妨害行為を指します。
BBC
3ヶ月前