Appeals court temporarily allows Trump to keep National Guard in LA

控訴裁判所は一時的にトランプ大統領が州兵をロサンゼルスに維持することを許可する

分解して解説
Appeals court 控訴裁判所。下級裁判所の判決に対する不服申し立てを審理する裁判所を指します。
temporarily allows 一時的に許可する。一時的な措置として許可することを意味します。
Trump to keep National Guard トランプ大統領が州兵を維持する。トランプ大統領が州兵を特定の場所に配置し続けることを指します。
in LA ロサンゼルスに。カリフォルニア州ロサンゼルス市に配置することを意味します。
熟語
temporarily allows 一時的に許可する
keep National Guard 州兵を維持する
単語
Appeals 控訴。下級裁判所の判決に対する不服申し立てを意味します。
court 裁判所。法的紛争を解決する機関です。
temporarily 一時的に。期間限定で、という意味です。
allows 許可する。何かを行うことを認めるという意味です。
Trump トランプ。ここでは、ドナルド・トランプ前大統領を指します。
to ~へ。指示や方向を示す前置詞です。
keep 維持する。特定の状態を保つという意味です。
National 国家の。国に関連することを意味します。
Guard 州兵。アメリカの州が管理する予備役軍です。
in ~に。場所を示す前置詞です。
LA ロサンゼルス。アメリカ合衆国カリフォルニア州の都市です。
BBC
1ヶ月前