Adrian Smith Names 'Hail Mary Moment' Of His Career, Opens Up On Refusing First Offer To Join Iron Maiden

Adrian Smith 「エイドリアン・スミス」：アイアン・メイデンのギタリストの名前です。

Names 'Hail Mary Moment' Of His Career 「自身のキャリアの『一か八かの瞬間』を語る」：彼自身の音楽キャリアにおいて非常に重要な瞬間を指しています。'Hail Mary Moment' は、非常に困難な状況で成功するかどうかが不確かな試みを意味するアメリカの慣用句です。

Opens Up On Refusing First Offer To Join Iron Maiden 「アイアン・メイデンへの最初の加入オファーを断った経緯を明かす」：彼が以前にアイアン・メイデンに加入する最初のオファーを断った理由や状況について詳しく語ることを意味します。

Hail Mary moment 「一か八かの瞬間」：アメリカンフットボールで、試合終了間際に逆転を狙って行う長距離パス（ヘイルメアリーパス）から来ており、ここではキャリアにおける重大な決断やチャンスを指します。

Opens Up On 「～について明かす」：隠していた事柄や感情を打ち明けるという意味です。

refusing first offer 「最初のオファーを断る」：最初に出された提案や申し出を拒否すること。

Adrian Smith 「エイドリアン・スミス」：人名。

Of His Career 「彼のキャリアの」：彼自身の仕事人生における。

To Join 「加入するために」：あるグループや組織に加わる目的。

Iron Maiden 「アイアン・メイデン」：バンド名。

Adrian エイドリアン

Smith スミス

Names 名付ける

Hail ヘイル

Mary メアリー

Moment 瞬間

Of の

His 彼の

Career キャリア

Opens 明かす

Up 打ち明ける

On ～について

Refusing 拒否する

First 最初の

Offer オファー

To ～へ

Join 参加する

Iron アイアン

Maiden メイデン