This crab emits light from its forehead, and scientists have tried to figure out why.

このカニは額から光を発しており、科学者たちはその理由を解明しようとしています。

分解して解説

This crab このカニ：特定の一匹のカニを指しています。

emits light 光を発する：光を放出することを意味します。

from its forehead 額から：カニの額の部分から光が出ていることを示しています。

and そして：前の文と後の文をつなぐ接続詞です。

scientists 科学者たち：複数の科学者を指します。

have tried to figure out 解明しようとしています：ある問題や謎を解き明かそうと試みていることを表します。

why なぜ：理由や原因を尋ねる疑問詞です。

熟語

emits light from ～から光を発する：何かが光を放出している状態を表します。

figure out 解明する：問題を解決したり、理由を理解したりすることを意味します。

have tried to ～しようと試みた：過去から現在にかけて試みていることを表します。

単語

This この：特定のものを示す。

crab カニ：甲殻類の一種。

emits 発する：光や熱などを出す。

light 光：明るさ。

from ～から：場所を示す前置詞。

its その：カニの。

forehead 額：顔の上部。

and そして：接続詞。

scientists 科学者たち：科学の研究者。

have 持っている：ここでは現在完了形の一部。

tried 試みた：試すの過去分詞。

to ～するために：目的を示す。

why なぜ：理由を尋ねる疑問詞。

1ヶ月前