'Best Wishes to All' - Shudder's Japanese Horror Movie Won "Scariest Feature" for a Reason [Trailer]

「皆様に最高の願いを」 - Shudderの日本のホラー映画が「最も怖い作品」賞を受賞したのには理由がある[予告編]

分解して解説
Best Wishes to All 「皆様に最高の願いを」という意味です。すべての人々への祝福や幸運を祈る言葉です。
Shudder's Japanese Horror Movie 「Shudderの日本のホラー映画」という意味です。Shudderというストリーミングサービスで配信されている日本のホラー映画を指します。
Won "Scariest Feature" 「『最も怖い作品』賞を受賞した」という意味です。映画が最も怖い作品として評価されたことを示します。
for a Reason 「理由がある」という意味です。その映画が怖いと評価されるだけの理由が存在することを示唆します。
[Trailer] 「[予告編]」という意味です。映画の予告編があることを示します。
熟語
Best Wishes to All 皆様に最高の願いを。これは、すべての人への祝福や幸運を祈る表現です。
Scariest Feature 最も怖い作品。映画祭などで、最も恐ろしいと評価された映画に与えられる賞の名前として使われます。
for a Reason 理由がある。何か特定の出来事や状況に、明確な理由や原因が存在することを示唆する表現です。
Shudder's Japanese Horror Movie Shudderの日本のホラー映画
Won "Scariest Feature" 「最も怖い作品」賞を受賞した
単語
Best 最高の
Wishes 願い
to ~に
All すべて
Shudder's Shudderの
Japanese 日本の
Horror ホラー
Movie 映画
Won 勝った
Scariest 最も怖い
Feature 作品
for ~の理由で
a 一つの
Reason 理由
Trailer 予告編
5ヶ月前