In last-minute reversal, US agency extends support for cyber vulnerability database

土壇場での逆転で、米国政府機関がサイバー脆弱性データベースのサポートを延長

分解して解説

In last-minute reversal 「土壇場での逆転で」という意味です。直前になって決定が覆されたことを示します。

US agency 「米国の政府機関」を意味します。アメリカ合衆国の政府機関を指します。

Extends support for 「～のサポートを延長する」という意味です。支援を継続することを示します。

Cyber vulnerability database 「サイバー脆弱性データベース」を意味します。サイバーセキュリティ上の弱点に関する情報を集めたデータベースを指します。

熟語

In last-minute reversal 土壇場での逆転で：直前になって決定や方針が変更されることを意味します。

Extends support for 〜のサポートを延長する：特定の活動やプロジェクトへの支援を継続することを意味します。

単語

In ～で：場所や状況を示す前置詞。

Last-minute 土壇場の：締め切り直前の、最後の瞬間。

Reversal 逆転：決定や方針の変更。

US 米国：アメリカ合衆国。

Agency 政府機関：政府の一部門。

Extends 延長する：期間や範囲を広げること。

Support サポート、支援：援助や支持。

for ～のために：目的や対象を示す前置詞。

Cyber サイバー：コンピュータやインターネットに関連する。

Vulnerability 脆弱性：弱点や攻撃を受けやすい箇所。

Database データベース：整理された情報の集合体。

Reuters

2ヶ月前