aespa & Hearts2Hearts will be getting their own 'Catch! Teenieping' characters soon

aespaとHearts2Heartsは、近いうちに独自の「Catch! Teenieping」のキャラクターを手に入れる予定です。

分解して解説
aespa & Hearts2Hearts 韓国の2つのグループの名前です。aespaは人気のあるK-POPガールズグループであり、Hearts2Heartsは別のグループです。
will be getting 「~することになるでしょう」という意味で、未来の予定や予測を表します。
their own 'Catch! Teenieping' characters 「彼ら自身の『Catch! Teenieping』のキャラクター」という意味です。『Catch! Teenieping』は韓国の人気アニメシリーズで、aespaとHearts2Heartsがそれぞれのキャラクターを持つことを示しています。
soon 「近いうちに」という意味で、近い将来にキャラクターが登場することを示唆しています。
熟語
getting their own 彼ら自身のものを手に入れる、という意味です。ここでは、aespaとHearts2Heartsがそれぞれ独自のキャラクターを手に入れることを指しています。
will be getting 「~することになるでしょう」という意味です。未来の予定や予測を表します。
their own 「彼ら自身の」という意味です。ここでは、aespaとHearts2Heartsがそれぞれ独自のキャラクターを持つことを強調しています。
単語
aespa 韓国のガールズグループの名前です。
Hearts2Hearts 別のグループの名前です。
will 未来を表す助動詞です。「~だろう」という意味です。
be 「~である」という意味の動詞です。ここでは未来進行形の一部として使われています。
getting 「手に入れる」という意味の動詞getの現在進行形です。
their 「彼らの」という意味の所有形容詞です。
own 「自身の」という意味の形容詞です。
Catch! アニメシリーズの名前の一部です。
Teenieping アニメシリーズの名前の一部です。
characters 「キャラクター」という意味の名詞です。
soon 「近いうちに」という意味の副詞です。
1ヶ月前