‘Revenge of the Sith’s Most Politically Charged Line Isn’t the One You Think

「シスの復讐」の最も政治的なセリフは、あなたが思っているものではない

分解して解説
‘Revenge of the Sith’s 「シスの復讐」の。特定の映画のタイトルとその所有格。
Most Politically Charged Line 最も政治的なセリフ。映画の中の特定のセリフが政治的に重要であることを示します。
Isn’t the One You Think あなたが思っているものではない。そのセリフが一般的に考えられているものとは違うことを示唆します。
熟語
Most Politically Charged Line 最も政治的なセリフ。政治的な意味合いが強い言葉。
Isn’t the One You Think あなたが思っているものではない。予想とは違うことを示す。
Revenge of the Sith シスの復讐。映画のタイトル。
単語
Revenge 復讐。仕返し。
of ~の。所有や関連を示す前置詞。
the その。特定のものを示す定冠詞。
Sith シス。映画の登場人物。
Most 最も。最上級。
Politically 政治的に。政治に関する。
Charged 帯びた。感情や意味が込められた。
Line セリフ。劇や映画の言葉。
Isn’t ~ではない。is notの短縮形。
the その。特定のものを指す定冠詞。
One もの。特定のセリフを指す。
You あなた。聞き手。
Think 思う。考える。
6ヶ月前