‘How to Train Your Dragon,’ ‘Lilo & Stitch’ Win China Release Approval Despite Trade Tensions, Report Suggests

貿易摩擦にもかかわらず、「ヒックとドラゴン」、「リロ・アンド・スティッチ」の中国公開が承認されたと報道されています。

分解して解説
‘How to Train Your Dragon,’ ‘Lilo & Stitch’ 「ヒックとドラゴン」、「リロ・アンド・スティッチ」。特定の映画のタイトルを指します。
Win China Release Approval 中国での公開承認を獲得。中国で映画が公開される許可を得たことを意味します。
Despite Trade Tensions 貿易摩擦にもかかわらず。貿易上の問題があるにも関わらず、という意味です。
Report Suggests 報道が示唆する。この情報は報道によるものであることを示しています。
熟語
Trade Tensions 貿易摩擦。国と国の間での貿易に関する問題や対立。
Release Approval 公開承認。映画などが公開されることの許可。
Report Suggests 報道が示唆する。ある情報源からの情報であることを示す表現。
単語
How どのように。方法や手段を問う疑問詞。
to ~へ。方向や目的を示す前置詞。
Train 訓練する。教育や練習をすること。
Your あなたの。所有格の代名詞。
Dragon ドラゴン。架空の生き物。
Lilo リロ。名前。
& ~と。andの意味。
Stitch スティッチ。名前。
Win 獲得する。勝利する、得る。
China 中国。国名。
Release 公開。映画などを公開すること。
Approval 承認。許可すること。
Despite ~にもかかわらず。~に関わらず。
Trade 貿易。国と国との間の商業活動。
Tensions 緊張。対立や摩擦。
Report 報道。ニュース記事や報告。
Suggests 示唆する。それとなく示す。
6ヶ月前