James Webb Space Telescope unveils fiery origins of a distant, hellish exoplanet

ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が、遠く離れた地獄のような太陽系外惑星の燃えるような起源を明らかにしました。

分解して解説
James Webb Space Telescope 「ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡」を指します。これは、宇宙を観測するための非常に強力な望遠鏡の名前です。
unveils 「明らかにする」という意味です。今まで知られていなかった情報を公開する、という意味合いがあります。
fiery origins 「燃えるような起源」を指します。ここでは、非常に高温で激しい環境で形成されたというニュアンスが含まれています。
of a distant, hellish exoplanet 「遠く離れた、地獄のような太陽系外惑星の」という意味です。非常に遠く、過酷な環境の惑星であることを示しています。
熟語
unveils fiery origins 燃えるような起源を明らかにする
hellish exoplanet 地獄のような太陽系外惑星
James Webb Space Telescope ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡
単語
James ジェームズ
Webb ウェッブ
Space 宇宙
Telescope 望遠鏡
unveils 明らかにする
fiery 燃えるような
origins 起源
of ~の
a ある
distant 遠い
hellish 地獄のような
exoplanet 太陽系外惑星
1ヶ月前