Climate clauses pave path to sustainability in Japan and Germany

気候変動条項が日本とドイツのサステナビリティへの道を開く

分解して解説
Climate clauses 「気候変動条項」という意味で、契約や法律に含まれる気候変動に関する条項を指します。
pave path 「道を開く」という意味で、目標達成を容易にすることを指します。
to sustainability 「サステナビリティへ」という意味で、持続可能性の実現に向けた道を示します。
in Japan and Germany 「日本とドイツにおいて」という意味で、この文脈が適用される国を示します。
熟語
Climate clauses 気候変動条項。契約や政策に盛り込まれる、気候変動対策に関する条項。
pave path 道を開く。将来の目標達成に向けて状況を整え、前進させること。
Climate clauses pave path to sustainability 気候変動条項がサステナビリティへの道を開く。気候変動対策が持続可能な社会の実現に貢献すること。
Climate clauses pave path 気候変動条項が道を開く。気候変動に関する規定や条項が、何らかの目標達成を容易にすること。
単語
Climate 気候
clauses 条項
pave 舗装する、開く
path
to 〜へ
sustainability 持続可能性
in 〜で
Japan 日本
and
Germany ドイツ
3ヶ月前