Trump’s Tariffs May Be Unconstitutional. What That Means for the Stock Market.

トランプの関税は違憲かもしれない。それは株式市場にとって何を意味するのか。

分解して解説
Trump’s Tariffs 「トランプの関税」:ドナルド・トランプ政権下で課された関税政策を指します。
May Be Unconstitutional 「違憲かもしれない」:関税が憲法に違反する可能性があるという意見を示します。
What That Means 「それが何を意味するのか」:前の文の内容が何を示唆するかを問うています。
for the Stock Market 「株式市場にとって」:株式市場に対する影響に焦点を当てています。
熟語
May Be Unconstitutional 違憲かもしれない:法律や規則が憲法に違反している可能性があることを示唆しています。
What That Means for the Stock Market それは株式市場にとって何を意味するのか:特定の出来事や政策が株式市場にどのような影響を与えるかを問うています。
Trump’s Tariffs トランプの関税:ドナルド・トランプ政権下で導入された関税政策を指します。
for the Stock Market 株式市場にとって:株式が取引される市場全体を指します。
単語
Trump’s トランプの:ドナルド・トランプの所有格を示す言葉です。
Tariffs 関税:輸入品に課される税金のことです。
May ~かもしれない:可能性を示す助動詞です。
Be ~である:状態を示すbe動詞です。
Unconstitutional 違憲の:憲法に違反していることを意味します。
What 何:疑問詞で、何であるかを尋ねます。
That それ:指示代名詞で、前の内容を指します。
Means 意味する:意味や重要性を示す動詞です。
for ~にとって:利益や影響の対象を示す前置詞です。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
Stock 株式:会社が発行する所有権を表す証券です。
Market 市場:株式が取引される場所です。
2ヶ月前