Mario Smash Football primed for Switch 2's growing GameCube library

マリオストライクフットボールは、Switch 2の拡大するゲームキューブライブラリに向けて準備されている

分解して解説

Mario Smash Football ゲームの名前です。日本でいう「マリオストライクフットボール」を指します。

primed for 「〜の準備ができている」という意味です。ここでは、マリオストライクフットボールがSwitch 2で利用可能になる準備が進んでいることを示唆しています。

Switch 2's 任天堂の次世代ゲーム機である「Switch 2」の所有格です。

growing GameCube library Switch 2で利用可能になるゲームキューブのゲームのコレクションが拡大していることを指します。

熟語

primed for 〜に向けて準備されている、用意されている

growing library 拡大するライブラリ、増え続けるコレクション

GameCube library ゲームキューブのゲームのコレクション、ゲームキューブのライブラリ

Mario Smash Football マリオストライクフットボール（ゲームのタイトル）

単語

Mario マリオ：任天堂の代表的なキャラクター

Smash スマッシュ：ここでは「激しい」「活発な」といった意味合い

Football フットボール：サッカーを指す

primed 準備された、用意された

for 〜のために、〜に向けて

Switch スイッチ：任天堂のゲーム機

2's 2の所有格。ここではSwitchの次世代機を指す

growing 成長している、拡大している

GameCube ゲームキューブ：任天堂の過去のゲーム機

library ライブラリ：ここではゲームのコレクションを指す

Eurogamer

2週間前