Microsoft’s Xbox PC launcher gets going with Steam, Epic, and other games showing up

マイクロソフトのXbox PCランチャーがSteam、Epic、その他のゲームを表示し始める

分解して解説

Microsoft’s マイクロソフトの所有格です。

Xbox PC launcher マイクロソフトが提供するXboxゲームをPCで起動・管理するためのランチャーです。

gets going 「動き出す」「始動する」という意味です。ここでは、Xbox PCランチャーが新たな段階に入ったことを示唆しています。

with Steam, Epic, and other games SteamやEpic Gamesなどのプラットフォームのゲームを表示することを意味します。

showing up ゲームがランチャーに「表示される」ことを指します。

熟語

gets going 始動する、動き出す

Xbox PC launcher Xbox PCランチャー：PC上でXboxゲームを起動・管理するためのソフトウェア

showing up 表示される、現れる

単語

Microsoft’s マイクロソフトの

Xbox Xbox：マイクロソフトのゲーム機ブランド

PC PC：パーソナルコンピュータ

launcher ランチャー：ゲームなどを起動するためのソフトウェア

gets 得る、〜になる

going 進行、作動

with 〜とともに、〜と一緒に

Steam Steam：PCゲームの配信プラットフォーム

Epic Epic：Epic Games Store、PCゲームの配信プラットフォーム

and そして

other その他の

games ゲーム

showing 表示する

up 上に、現れて

The Verge

2週間前