Measles cases reach 1,046 in US as infections confirmed in 30 states: CDC

米国ではしかの症例が1046件に達し、CDC(疾病対策センター)によると30州で感染が確認されています。

分解して解説
Measles cases はしかの症例。はしかの患者数を示します。
reach 1,046 1,046件に達する。症例数が1,046件になったことを示します。
in US 米国で。場所が米国であることを示します。
as infections confirmed 感染が確認されたため。感染が確認されたことを説明しています。
in 30 states 30州で。感染が確認された場所を示します。
: CDC : CDC。情報源がCDC(疾病対策センター)であることを示します。
熟語
confirmed in 30 states 30州で確認された。感染症例が複数の州で確認されたことを示します。
as infections confirmed 感染が確認されたので。
単語
measles はしか
cases 症例、患者数
reach 達する、到達する
1,046 1,046
US 米国(アメリカ合衆国)
as ~として、~なので
infections 感染症
confirmed 確認された
30 30
states
CDC 疾病対策センター(アメリカの感染症対策機関)
5ヶ月前