How Did ChatGPT Get 'Absolutely Wrecked' at Chess by an 1970s-Era Atari 2600?

どうしてChatGPTは1970年代のAtari 2600にチェスで「完全に打ちのめされた」のか?

分解して解説
How 「どのように」という意味で、疑問文の始まりを示します。
Did ChatGPT Get 「ChatGPTは〜になったのか」という意味で、ここではChatGPTが打ちのめされた状態になったかを尋ねています。
'Absolutely Wrecked' 「完全に打ちのめされた」という意味で、ChatGPTがチェスで完敗したことを強調しています。引用符で囲まれているのは、比喩的な表現であることを示すためです。
at Chess 「チェスで」という意味で、ChatGPTが打ちのめされたゲームの種類を示しています。
by an 1970s-Era Atari 2600? 「1970年代のAtari 2600によって」という意味で、ChatGPTを打ちのめした相手を示しています。
熟語
absolutely wrecked 「完全に打ちのめされた」という意味で、ここではChatGPTがチェスで完敗したことを強調しています。
how did 「どのように〜したのか」という意味で、ここではChatGPTが負けた理由を尋ねています。
単語
How どのように
Did ~したか(過去形)
ChatGPT チャットGPT(OpenAIによって開発された大規模言語モデル)
Get ~になる
Absolutely 完全に
Wrecked 打ちのめされた
at ~で
Chess チェス
by ~によって
an 一つの
1970s-Era 1970年代の
Atari アタリ(1970年代に人気を博したゲーム会社)
2600 2600(アタリのゲーム機のモデル名)
1ヶ月前