Japanese Yen remains on the back foot against USD; bears seem reluctant amid flight to safety
日本円は対ドルで下落傾向が続いているが、安全資産への逃避により下落をためらう動きも見られる。
熟語
on
the
back
foot
不利な立場にある、防戦一方である、という意味です。ここでは、日本円が米ドルに対して弱い立場にあることを示しています。
flight
to
safety
安全資産への逃避、という意味です。市場が不安定な時に、投資家がより安全な資産（例：米国債、円）に資金を移動させる現象を指します。
1ヶ月前