Waqf Bill: India's parliament passes Muslim land bill after fierce debates

Waqf法案：インドの議会が激しい議論の末、イスラム教徒の土地に関する法律を可決

分解して解説

Waqf Bill 「ワクフ法案」：イスラム教のワクフ（寄進財産）に関する法案です。

India's parliament 「インドの議会」を指します。

passes 「可決する」という意味です。法案が議会で承認されたことを示します。

Muslim land bill 「イスラム教徒の土地法案」という意味です。イスラム教徒の土地に関する法律です。

after fierce debates 「激しい議論の末に」という意味です。議会で激しい議論があったことを示します。

熟語

Waqf Bill Waqf法案：Waqf（イスラム教の寄進財産）に関連する法案であることを示しています。

passes Muslim land bill イスラム教徒の土地に関する法律を可決する：議会がイスラム教徒の土地に関する特定の法律を承認し、成立させることを意味します。

単語

Waqf ワクフ：イスラム教の寄進財産を指します。

Bill 法案：議会で審議される法律の草案を指します。

India's インドの：インドの所有格を示します。

parliament 議会：法律を制定する機関を指します。

passes 可決する：法案が議会で承認されることを指します。

Muslim イスラム教徒の：イスラム教を信仰する人々を指します。

land 土地：地面や территориюを指します。

after ～の後に：時間的な順序を示す前置詞です。

fierce 激しい：非常に強い、激しいという意味です。

debates 議論：意見を交換し合うことを指します。

BBC

3ヶ月前