Fayette school board member in post says she’s the target of ‘whisper campaigns, lies’

フェイエット学区の教育委員会メンバーが、自分が「内緒の話や嘘」の標的になっていると発言

分解して解説

Fayette school board member フェイエット学区の教育委員会メンバー

in post 現職の

says 言う

she's the target of 彼女が〜の標的である

‘whisper campaigns, lies’ 「内緒の話や嘘」

熟語

in post 「役職についている」という意味です。ここでは、学区の教育委員会メンバーの地位にあることを指します。

says she's the target of 自分が〜の標的になっていると言う

whisper campaigns 「内緒話キャンペーン」という意味で、秘密裏に広められる噂や中傷のことです。

school board member 学区の教育委員会メンバー

単語

Fayette フェイエット (地名)

school 学校

board 委員会

member メンバー、委員

in 〜に

post 地位、役職

says 言う

she's 彼女は

the その

target 標的

of 〜の

whisper ささやく

campaigns キャンペーン、運動

lies 嘘

2週間前