Ray Fittipaldo's final 7-round Steelers mock NFL draft: Time for a sizable investment

Ray Fittipaldo's final 7-round Steelers mock NFL draft: 「レイ・フィッティパルドによる最終版7巡スティ―ラーズmock NFLドラフト：」という意味です。レイ・フィッティパルドという人が、NFLのピッツバーグ・スティ―ラーズというチームに関して、7巡までの模擬ドラフトを行ったことを示しています。これが最終版であることを強調しています。

Time for a sizable investment 「大規模な投資を行う時だ」という意味です。スティ―ラーズがドラフトで良い選手を獲得するために、思い切った戦略を取るべきだという提案を示唆しています。

mock NFL draft 「模擬NFLドラフト」という意味です。専門家などが実際のドラフトを予想して行うシミュレーションのことです。

Time for ～のための時間

sizable investment 「かなりの投資」という意味です。ここでは、チームがドラフトで有望な選手を獲得するために、高い指名権を使うなどの大きな動きをすることを示唆しています。

7-round 「7巡」という意味です。NFLドラフトは7巡まで行われることを指します。

Ray レイ

Fittipaldo's フィッティパルドの

final 最終的な

7-round 7ラウンドの

Steelers スティーラーズ

mock 模擬

NFL ナショナルフットボールリーグ

draft ドラフト

Time 時間

for のために

a 一つの

sizable 相当な

investment 投資