Prosecutors in Sean ‘Diddy’ Combs case no longer pursuing attempted arson and kidnapping theories

ショーン・'ディディー'・コムズ事件の検察官は、もはや放火未遂と誘拐の理論を追求していない。

分解して解説

Prosecutors 「検察官」を指します。事件を捜査し、起訴する役割を担う人々です。

in Sean ‘Diddy’ Combs case 「ショーン・'ディディー'・コムズ事件において」という意味です。特定の事件に関連していることを示します。

no longer pursuing 「もはや追求していない」という意味です。以前は追求していたが、現在はそうではないことを示します。

attempted arson 「放火未遂」という意味です。実際に火をつけたわけではないが、放火を試みたことを指します。

and kidnapping theories 「そして誘拐の理論」という意味です。事件における誘拐に関する様々な仮説や可能性を示します。

熟語

no longer pursuing もはや追求していない：以前は行っていたが、現在は行っていないことを意味します。

attempted arson 放火未遂：放火しようとしたが、未遂に終わった行為を指します。

kidnapping theories 誘拐の理論：誘拐事件に関する様々な仮説や見解を意味します。

in case 事件に関して

単語

Prosecutors 検察官

in ～において

case 事件

no いいえ

longer より長く

pursuing 追求する

attempted 未遂の

arson 放火

and そして

kidnapping 誘拐

theories 理論

CNN

2週間前