South Dakota turned to paraprofessionals to attack a teacher shortage, and hundreds responded

サウスダコタ州は教員不足を解消するために準専門職に頼り、数百人が応じた

分解して解説

South Dakota サウスダコタ州を指します。

turned to paraprofessionals 準専門職に頼った、つまり、教員不足を補うために準専門職を活用したことを意味します。

to attack a teacher shortage 教員不足を解消するために、という意味です。

and hundreds responded そして数百人が応じた、つまり、準専門職として働くことに応募した人が多数いたことを意味します。

熟語

attack a teacher shortage 教員不足を解消するために。教員が足りない状況を改善しようと試みることを意味します。

teacher shortage 教師不足

単語

South 南

Dakota ダコタ（アメリカの州の名前）

turned 頼った（turnの過去形）

to 〜へ

paraprofessionals 準専門職

to 〜するために

attack 取り組む、対処する

a 一つの

teacher 教師

shortage 不足

and そして

hundreds 数百人

responded 応じた

7ヶ月前