Physicists Capture First-Ever Images of Free-Range Atoms

物理学者が初めて、束縛されていない原子の画像を捉えた

分解して解説

Physicists 「物理学者たち」を指します。この文の主語です。

Capture 「捉える」という動詞で、ここでは画像を取得することを意味します。

First-Ever Images 「史上初の画像」を指します。これまでに誰も成功していなかったことを強調します。

of 「～の」という所有格を表します。

Free-Range Atoms 「束縛されていない原子」を指します。自由に動き回れる原子の状態を意味します。

熟語

Free-Range ここでは「放し飼い」のような意味合いで、束縛されていない状態を表します。

First-Ever 「史上初」という意味です。これまでに一度もなかったことを強調します。

Capture Images 「画像を捉える」という意味です。写真や映像を撮影することを指します。

Free-Range Atoms 「束縛されていない原子」という意味です。通常の分子や結晶構造の一部ではなく、自由に動ける状態の原子を指します。

単語

Physicists 物理学者

Capture 捉える、捕獲する

First-Ever 史上初の

Images 画像

of ～の

Free-Range 放し飼いの、自由に動き回る

Atoms 原子

ScienceAlert

3ヶ月前