分解して解説
Hubble’s
Stunning
Image
「ハッブル宇宙望遠鏡の素晴らしい画像」を指します。ハッブル宇宙望遠鏡が撮影した画像であることを示しています。
Arp
184
「Arp 184」という特定の銀河の名前です。
Reveals
「明らかにする」という意味です。画像が銀河の特徴を明らかにしていることを示します。
Its
「それの」という意味です。ここではArp 184の螺旋を指します。
One-Armed
Spiral
「片腕の螺旋」を指します。Arp 184の独特な形状を表しています。