Japan enacts law obliging firms to join CO2 emissions trading scheme

日本は、企業にCO2排出量取引制度への参加を義務付ける法律を制定した。

分解して解説
Japan 「日本」という国を指します。ここでは、日本の政府や立法機関を意味します。
enacts law 法律を制定するという意味です。
obliging firms 企業に義務付けるという意味です。
to join 参加することを、という意味です。
CO2 emissions trading scheme CO2排出量取引制度、という意味です。
熟語
enacts law 「法律を制定する」という意味です。
obliging firms 「企業に義務付ける」という意味です。
join CO2 emissions trading scheme 「CO2排出量取引制度に参加する」という意味です。
単語
Japan 日本:国の名前です。
enacts 制定する:法律などを成立させることです。
law 法律:国や社会のルールです。
obliging 義務付ける:強制的に何かをさせることです。
firms 企業:会社のことです。
to 〜へ:ここでは、参加する方向を示します。
join 参加する:仲間に入ることです。
CO2 二酸化炭素:地球温暖化の原因となる物質です。
emissions 排出量:二酸化炭素などが排出される量です。
trading 取引:売買することです。
scheme 制度:仕組みやルールのことです。
2ヶ月前