Archaeologists discovered ancient footprints in New Mexico that rewrite the story of humans in America

考古学者は、アメリカ大陸における人類の歴史を書き換える可能性のある古代の足跡をニューメキシコで発見しました。

分解して解説

Archaeologists 「考古学者」を指します。過去の文化や歴史を研究する専門家です。

discovered 「発見した」という行為を示します。

ancient footprints 「古代の足跡」を指します。過去の時代に作られた足跡です。

in New Mexico 「ニューメキシコ州で」という場所を示します。

that rewrite the story 「物語を書き換える」という関係代名詞節です。足跡が物語を書き換えることを説明します。

of humans 「人類の」という所有格を示します。

in America 「アメリカ大陸で」という場所を示します。

熟語

rewrite the story 物語を書き換える：既存の歴史や認識を覆し、新たな解釈や視点を提示すること。

in America アメリカ大陸で：北アメリカと南アメリカを含む地域。

of humans 人類の：人間という種族、人々。

discovered ancient 古代のを発見しました：昔の、非常に古い。

単語

Archaeologists 考古学者：過去の文化や社会を、遺物などの物質的な証拠を通して研究する人。

discovered 発見した：何かを見つけ出す、明らかにする。

ancient 古代の：非常に古い時代に属する。

footprints 足跡：足によって残された跡。

in ～で：場所や位置を示す。

that ～という：関係代名詞として、先行する名詞を修飾する。

rewrite 書き換える：既存のものを修正したり、作り直したりする。

the その：特定のものを指す。

story 物語：出来事や歴史の記述。

of ～の：所有や関連を示す。

humans 人類：人間という種。

America アメリカ：アメリカ合衆国、またはアメリカ大陸。

Earth.com

5ヶ月前