Evidence of ‘execution-style’ killings of Palestinian aid workers by Israeli forces, doctor says

イスラエル軍によるパレスチナ人援助活動家に対する「処刑スタイル」の殺害の証拠があると医師が述べています。

分解して解説
Evidence 証拠:何かが真実であることを示す事実や情報のことです。
of ‘execution-style’ killings 「処刑スタイル」の殺害の:計画的で冷酷な殺害方法を指します。
of Palestinian aid workers パレスチナ人援助活動家の:パレスチナ人を支援する活動家のことです。
by Israeli forces イスラエル軍による:イスラエルの軍隊によって行われたことを示します。
doctor says 医師が言う:ある医師が証言または主張していることを示します。
熟語
execution-style 処刑スタイル:まるで処刑のように、計画的かつ冷酷に行われるやり方を指します。
aid workers 援助活動家:人道支援や開発援助などの活動を行う人々を指します。
Israeli forces イスラエル軍:イスラエルの軍隊を指します。
doctor says 医師が言う:医師が証言や意見を述べていることを示します。
単語
Evidence 証拠
execution-style 処刑スタイル
killings 殺害
Palestinian パレスチナ人の
aid 援助
workers 活動家
by 〜によって
Israeli イスラエルの
forces
doctor 医師
says 言う
2週間前