EU delays retaliatory trade action to mid-April to work out the impact of Trump's reciprocal tariffs

EUは、トランプの相互関税の影響を検討するため、報復的な貿易措置を4月中旬まで延期

分解して解説

EU delays retaliatory trade action EUが報復的な貿易措置を延期することを意味します。

to mid-April 4月中旬まで、という意味です。

to work out the impact 影響を検討するために、という意味です。

of Trump's reciprocal tariffs トランプの相互関税の影響を、という意味です。

熟語

delays retaliatory trade action 報復的な貿易措置を延期する。相手国による貿易制限や関税に対して、同様の措置で対抗することを遅らせるという意味です。

work out the impact 影響を検討する。特定の行動や政策がもたらす結果や影響を詳細に分析・評価することを指します。

reciprocal tariffs 相互関税。ある国が他国からの輸入品に課税した場合、その国も同様に相手国からの輸入品に課税することを指します。

to work out 検討する。解決策を見つけ出すために努力すること。

単語

EU 欧州連合。

delays 延期する。

retaliatory 報復的な。

trade 貿易。

action 措置、行動。

to 〜まで、〜に。

mid-April 4月中旬。

to 〜するために。

the その。

impact 影響。

of 〜の。

Trump's トランプの、トランプ氏の。

reciprocal 相互の。

tariffs 関税。

News10NBC

4週間前