10-year Treasury yield holds steady as investor attention turns to Fed meeting

10-year Treasury yield 10年物国債利回り：10年満期の米国国債の利回りのことです。

holds steady 安定を保つ：利回りが変動せずに一定の状態を維持しているという意味です。

as investor attention turns to Fed meeting 投資家の関心がFRB会合に向かうにつれて：投資家たちが連邦準備制度理事会（FRB）の会合に注目している状況を示しています。

holds steady 安定を保つ：何かが変化せず、一定の状態を維持していることを意味します。

turns to Fed meeting FRB会合に注目が集まる：投資家や市場関係者が、連邦準備制度理事会（FRB）の会合の結果や発表に特に注意を払っている状況を指します。

10-year Treasury yield 10年物国債利回り：米国財務省が発行する10年満期の国債の利回りのことです。

investor attention 投資家の関心：投資家が特定の市場、経済指標、またはイベントに注意を払い、関心を持っている状態を指します。

10-year 10年の。

Treasury 国庫、財務省。

yield 利回り。

holds 保つ。

steady 安定した。

as ～につれて、～ので。

investor 投資家。

attention 注意、関心。

turns 向く、変わる。

to ～へ。

Fed Federal Reserveの略で、連邦準備制度理事会（米国の中央銀行）。

meeting 会議、会合。