The Original Stock Photo From ‘The Shining’ Has Finally Been Found

『シャイニング』のオリジナルストックフォトがついに発見された。

分解して解説
The Original Stock Photo 映画『シャイニング』で使用されたオリジナルのストックフォト(素材写真)を指します。
From ‘The Shining’ 「『シャイニング』からの」という意味で、前の「Stock Photo」が映画『シャイニング』に関連するものであることを示します。
Has Finally Been Found 「ついに発見された」という意味です。「Has Been Found」は現在完了形の受動態で、「発見された」という状態が完了したことを表します。
熟語
stock photo ストックフォト、素材写真(商業利用のために用意された写真)
has been found 発見された(受動態の完了形)
the original オリジナル
finally been found ついに発見された
単語
Original オリジナル:最初の、オリジナルのという意味です。
Stock ストック:ここでは、あらかじめ用意された素材という意味です。
Photo フォト:写真のことです。
From ~から:起源や出所を示す前置詞です。
Shining シャイニング:映画のタイトルです。
Has ~がある:ここでは現在完了形を作る助動詞です。
Finally ついに:最終的に、という意味です。
Been ~である:be動詞の過去分詞形です。完了形や受動態で使われます。
Found 見つけられた:find(見つける)の過去分詞形です。
3ヶ月前