Treasury Dept. asks Congress to raise debt ceiling before August to avert default

財務省は、デフォルトを回避するために、議会に対し8月前に債務上限を引き上げるよう要請

分解して解説
Treasury Dept. 「財務省」を指します。アメリカ合衆国の財務を管理する政府機関です。
asks 「要請する」という意味です。ここでは財務省が議会に対してある行動を求めていることを示します。
Congress 「議会」を指します。アメリカ合衆国の立法府であり、上院と下院で構成されています。
to raise debt ceiling 「債務上限を引き上げる」という意味です。政府が借りることができる借金の最大額を増やすことを指します。
before August 「8月前に」という意味です。期日を示しています。
to avert default 「デフォルトを回避するために」という意味です。債務不履行を避ける目的を示しています。
熟語
avert default デフォルトを回避する:債務不履行を避けるという意味です。
raise debt ceiling 債務上限を引き上げる:政府が借りられる借金の最大額を増やすことです。
ask Congress to 議会に〜を要請する:政府機関が議会に特定の行動を求めることです。
Treasury Dept. 財務省:国の財政を管理する政府機関のことです。
単語
Treasury 財務省
Dept. 省(Departmentの略)
asks 求める、要請する
Congress 議会
raise 上げる
debt 債務
ceiling 上限
before ~の前に
August 8月
avert 避ける
default デフォルト、債務不履行
2ヶ月前